태그 > 자막제작가

제로의 씹덕마 3기 자막기계 13기 평가표

• 근성으로 13번을 봤습니다. 1쿨 애니를 한편 본거랑 같은 시간이네요 ㄲㄲ 이제 쿠기밍목소리가 괴물같이 들려거창하게 평을 내리긴 좀 힘들고.. 대충 참고하시라고 짧게짧게만 쓸게요.솔직히 난 자막기계분들 보라고 만들었스빈다. 0. 공통적으로- 1화부터 오프닝, 엔딩 가사 넣으신 분들 많던데, 수고하셨습니다. ^^ 성의가 느껴짐.- 근데 솔직히. 난이도가 쉬워...

• Rin4.cn::본진 / 1,029명이 읽음 / 133일전 등록

린포뷰 ::3:: 일본 애니메이션 자막제작가 디미네이트님

• Rin4::블로그의 세번째 인터뷰 상대로 일본 애니메이션 (아마추어) 자막제작가 디미네이트님을 모셨습니다. 일주일에 약 20개 작품의 자막을 만드시는 괴물같은 자막제작가분이시며, ef - a tale of memories, 므네모슈네의 딸들, RD 잠뇌조사실 등의 인기 애니메이션의 자막을 만드셨습니다.한국시간으로 6월 28일 오후 1시 30분부터 약 50분...

• Rin4::블로그 / 1명이 읽음 / 144일전 등록

인기 애니메이션 자막제작가 을뀨님

• Rin4::블로그의 두번째 인터뷰 상대로 "을뀨의 제멋대로 블로그(http://eulkyu.egloos.com)를 운영중이신 유명 애니메이션 자막제작가 을뀨님을 모셨습니다.을뀨님은 개그만화 보기 좋은날, 오란고교 호스트부, 시간을 달리는 소녀 등의 유명 애니메이션의 자막을 만드신, 국내 애니메이션 팬들에게는 친숙한 유명 아마추어 자막제작가입니다.장소 : M...

• Rin4::블로그 / 1,083명이 읽음 / 186일전 등록

코드기어스 자막 연합제작을 자막제작가분들께 제안합니다.

• --현재 참가자 리스트--디미네이트 Xian_(미확정) 나인테일- 목적코드기어스는 이미 프리시스님이 자막을 제작하고 계십니다. 하지만 저녁방영에 1기의 영향으로 워낙 인기가 많다보니 수요층이 폭발하게 되었습니다. 그 영향으로 프리시스님의 홈페이지가 몇 번이나 트래픽 초과로 인한 과부하가 걸렸습니다.또한 저녁방영이다보니 심야방영보다 속도가 더 중요해집니다. ...

• Rin4.cn::본진 / 1,267명이 읽음 / 198일전 등록

자막제작자 히라 블로그 폭파 및 자막활동에 관해

• 일단 히라님은 나에게 초대장을 받고 블로그를 다시 열었습니다히라 블로그 ↓ (폐쇄 관련 심정글 링크)http://tsuyohira.tistory.com/entry/%ED%9E%88%EB%9D%BC%EC%9E%85%EB%8B%88%EB%8B%A4msn2008-05-02오후 10:29:02Rin4[히라] シャワーをしようぜ！ √(´∀｀√) 080-5180-492...

• Rin4.cn::본진 / 658명이 읽음 / 200일전 등록

자막제작가 뮤레님을 까겠습니다.

• IRC <有希> 하아 쿠드쨩 헉헉 이런다<쌍화탕드링크> 뭐 틀린거 지적하면<쌍화탕드링크> 지우고 고친다함<쌍화탕드링크> 그댓글을지우고<有希> ㅇㅇ?<有希> 야 걔말고<Rin43> 그거좀개새끼네<有希> 뮤레는 더심해<有希> 뮤레는<아노미> 하아하아하아하...

• Rin4.cn::본진 / 835명이 읽음 / 205일전 등록

자막제작가와 자막제작가 킬러들.

• 저도 DC애갤러스 "성우덕", "씨앤씨"님과 함께 자막제작가들을 많이 까왔습니다. 물론 깔만 하니까 까는거죠. 뭐 이런 입장에서 글을 쓰는거니 설득력이 전혀 없을지도 모르지만.."자막"을 만든다는 것은 참 대단한 일입니다. 외국어실력이 남들보다 뛰어나야 함은 물론이요, 모국어도 정확하게 쓸 줄 알아야 합니다.  당연한거죠. 남의 나라 말을 자기 나...

• Rin4.cn::본진 / 1,602명이 읽음 / 226일전 등록